Adelaide University can increase interactions with city’s institutions, target growing number of mature students, co-vice-chancellors say.